En DE FR ES PL
Terbinafin - Gebrauchsanweisungen, Analoga, Bewertungen und Freisetzungsformen (Creme oder Salbe 1%, Tabletten 125 mg und 250 mg, Spray) Medikamente zur Behandlung von Haut und Nagelpilz bei Erwachsenen, Kindern und Schwangerschaft. Zusammensetzung

Terbinafin - Gebrauchsanweisungen, Analoga, Bewertungen und Freisetzungsformen (Creme oder Salbe 1%, Tabletten 125 mg und 250 mg, Spray) Medikamente zur Behandlung von Haut und Nagelpilz bei Erwachsenen, Kindern und Schwangerschaft. Zusammensetzung

In diesem Artikel können Sie die Anweisungen für die Verwendung des Medikaments lesen Terbinafin. Es gibt Bewertungen von Besuchern der Website - Verbraucher dieses Medikaments, sowie Meinungen von Ärzten von Spezialisten über die Verwendung von Terbinafin in ihrer Praxis. Eine große Bitte ist es, ihr Feedback zu dem Medikament aktiv hinzuzufügen: Das Medikament half oder half nicht, die Krankheit loszuwerden, wobei Komplikationen und Nebenwirkungen beobachtet wurden, die möglicherweise nicht vom Hersteller in der Anmerkung angegeben wurden. Analoge von Terbinafin in Gegenwart vorhandener Strukturanaloga. Zur Behandlung von Haut- und Nagelpilz bei Erwachsenen, Kindern sowie während der Schwangerschaft und Stillzeit. Zusammensetzung der Zubereitung

 

Terbinafin - ist Allylamin, das eine breite Wirkung gegen Pilze hat, die Haut-, Haar- und Nagelerkrankungen verursachen, einschließlich Dermatophyten. Bei niedrigen Konzentrationen hat es eine fungizide Wirkung auf Tryphophyton spp. Dermatophyten. (T. rubrum, T. mentagrophytes, T. verrucosum, T. tonsurans, T. violaceum), Microsporum canis, Epidermophyton floccosum, Pilze (z.B. Aspergillus, Cladosporium, Scopulariopsis brevicaulis), Hefen, hauptsächlich Candida albicans. In geringen Konzentrationen hat Terbinafin eine fungizide Wirkung gegen Dermatophyten, Schimmelpilze und einige dimorphe Pilze. Die Aktivität in Bezug auf Hefepilze kann abhängig von ihrer Art fungizid oder fungistatisch sein.

 

Terbinafin unterdrückt spezifisch das frühe Stadium der Biosynthese von Sterolen in der Pilzzelle. Dies führt zu einem Mangel an Ergosterol und zu einer intrazellulären Akkumulation von Squalen, was den Tod der Pilzzelle verursacht. Die Wirkung von Terbinafin erfolgt durch Hemmung des Enzyms Squalenepoxidase in der Zellmembran des Pilzes. Dieses Enzym gehört nicht zum Cytochrom-P450-System. Terbinafin beeinflusst nicht den Stoffwechsel von Hormonen oder anderen Medikamenten.

 

Bei der Einnahme von Terbinafin in der Haut, Haare und Nägel entstehen Konzentrationen des Medikaments, die eine fungizide Wirkung haben.

 

Bei oraler Verabreichung ist es nicht wirksam bei der Behandlung von mehrfarbigen Flechten, die durch Pityrosporum ovale, Pityrosporum orbiculare (Malassezia furfur) verursacht werden.

 

Zusammensetzung

 

Terbinafinhydrochlorid + Hilfsstoffe.

 

Pharmakokinetik

 

Bei gleichzeitiger Aufnahme mit Nahrung ist keine Dosisanpassung erforderlich. Terbinafin dringt schnell in die Haut ein und reichert sich in den Talgdrüsen an. Hohe Konzentrationen entstehen in den Haarfollikeln und Haaren, die nach einigen Wochen der Anwendung die Nagelplatten durchdringen. Es sammelt sich im Stratum corneum (die Konzentration erhöht sich am Tag 2 nach 250 mg, am Tag 12 um das 70-fache) und Nägeln (die Diffusionsrate übersteigt die Nagelwachstumsrate) bei Konzentrationen, die eine fungizide Wirkung haben. Terbinafin wird in der Leber unter Bildung von inaktiven Metaboliten metabolisiert. Es wird hauptsächlich über die Nieren (70%) in Form von Metaboliten und auch über die Haut ausgeschieden. Es gibt keine Hinweise auf eine Kumulation des Medikaments im Körper. In der Muttermilch ausgeschieden. Es gab keine Veränderungen in der Gleichgewichtskonzentration von Terbinafin im Plasma, abhängig vom Alter, aber Patienten mit eingeschränkter Nieren- oder Leberfunktion können eine verzögerte Freisetzungsrate haben, was zu höheren Konzentrationen von Terbinafin im Blut führt.

 

Bei topischer Anwendung hat die Resorption - 5% - eine geringfügige systemische Wirkung.

 

Hinweise

  • Pilzkrankheiten der Haut und Nägel (Onychomykose), verursacht durch Trichophyton spp. (T. rubrum, T. mentagrophytes, T. verrucosum, T. tonsurans, T. violacium), Microsporum spp. (M. canis, M. gypseum) und Epidermophyton floccosum;
  • Mykosen der Kopfhaut (Trichophytose, Mikrosporie);
  • schwere, häufige Dermatomykose der glatten Haut des Rumpfes und der Extremitäten, die eine systemische Behandlung erfordern;
  • eine mehrfarbige Flechte (Pityriasis versicolor), verursacht durch Pityrosporum orbiculare (auch Malassezia furfur genannt).
  • Candidiasis Haut und Schleimhäute.

 

Formen der Freisetzung

 

Creme zur äußerlichen Anwendung 1% (manchmal fälschlicherweise Salbe oder Gel genannt).

 

Tabletten 125 mg und 250 mg.

 

Spray für den externen Gebrauch 1% (unter dem Handelsnamen Fungoterbine).

 

Gebrauchsanweisung und wie man sie benutzt

 

Pillen

 

Erwachsene

 

Drinnen, nach dem Essen. Übliche Dosis: 250 mg einmal täglich.

 

Kinder über 3 Jahren

 

Mit einem Körpergewicht von 20 bis 40 kg, 125 mg einmal täglich.

 

Bei einem Körpergewicht von mehr als 40 kg, einmal täglich 250 mg.

 

Die Dauer der Behandlung und das Dosierungsschema werden individuell festgelegt und hängen von der Lokalisierung des Prozesses und der Schwere der Erkrankung ab.

 

Onychomykose: Die Dauer der Therapie beträgt durchschnittlich 6-12 Wochen. Wenn die Finger und Zehen der Hände und Füße (mit Ausnahme des Fußfusses) betroffen sind oder in einem jungen Alter des Patienten, kann die Behandlungsdauer weniger als 12 Wochen betragen. Wenn Infektion des Fußes Daumen ist in der Regel genug 3 Monate Behandlungsdauer.

 

Einige Patienten mit einer reduzierten Nagelwachstumsrate benötigen möglicherweise eine längere Behandlungsdauer.

 

Pilzinfektionen der Haut: Die Dauer der Behandlung mit interdigitalen, plantaren oder "Socken" Lokalisation der Infektion beträgt 2-6 Wochen; mit Mykosen anderer Körperteile: Schienbeine - 2-4 Wochen, Stämme - 2-4 Wochen; mit Mykosen, die durch Pilze der Gattung Candida verursacht werden - 2-4 Wochen; mit Mykosen der Kopfhaut verursacht durch Pilze der Gattung Microsporum - mehr als 4 Wochen.

 

Die Dauer der Behandlung von Mykosen der Kopfhaut beträgt etwa 4 Wochen, wobei die Infektion von Microsporum canis - länger dauern kann.

 

Ältere Patienten verschreiben das Medikament in der gleichen Dosierung wie Erwachsene.

 

Patienten mit Leber- oder Niereninsuffizienz - 125 mg einmal täglich.

 

Sahne

 

Äußerlich.

 

Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren

 

Vor dem Auftragen der Creme müssen die betroffenen Bereiche gereinigt und getrocknet werden. Die Creme wird ein- oder zweimal täglich mit einer dünnen Schicht auf die betroffene Haut und angrenzende Bereiche aufgetragen und leicht gerieben. Bei Infektionen mit Intertrigo (unter den Milchdrüsen, in den Interdigitalräumen, zwischen den Gesäßbacken, in der Leistengegend), Die Anwendungsstellen der Creme können besonders in der Nacht mit Gaze abgedeckt werden. Bei ausgedehnten Pilzläsionen des Körpers wird empfohlen, eine Creme in Röhrchen von 30 g zu verwenden.

 

Durchschnittliche Dauer der Behandlung: Dermatomykose des Rumpfes, Schienbeine - 1 Woche 1 Mal pro Tag; Dermatomykose Stop - 1 Woche 1 Mal pro Tag; Candidose der Haut - 1-2 Wochen 1 oder 2 mal am Tag; Mehrfarbige Flechten: 2 Wochen 1 oder 2 mal am Tag.

 

Die Verringerung der Schwere der klinischen Manifestationen wird normalerweise in den ersten Tagen der Behandlung bemerkt. Bei unregelmäßiger Behandlung oder vorzeitiger Beendigung besteht das Risiko einer erneuten Infektion. Für den Fall, dass nach einer oder zwei Wochen der Behandlung keine Anzeichen einer Besserung auftreten, sollte die Diagnose verifiziert werden.

 

Dosierung Regime bei älteren Menschen unterscheidet sich nicht von den oben genannten.

 

Die Verwendung dieses Medikaments bei Kindern unter 12 Jahren wird nicht empfohlen.

 

Nebenwirkung

  • Gefühl des Überflusses des Magens;
  • verminderter Appetit;
  • Dyspepsie;
  • Übelkeit;
  • Durchfall;
  • Neutropenie, Agranulozytose, Thrombozytopenie, Panzytopenie;
  • anaphylaktoide Reaktionen (einschließlich Angioödem);
  • Kopfschmerzen;
  • eine Geschmacksstörung;
  • Hautreaktionen (einschließlich Hautausschlag, Urtikaria);
  • Stevens-Johnson-Syndrom;
  • toxische epidermale Nekrolyse;
  • Psoriasis-ähnlicher Hautausschlag;
  • Exazerbation bestehender Psoriasis;
  • Alopezie;
  • Arthralgie;
  • Myalgie;
  • ermüden;
  • kutaner Lupus erythematodes, SLE oder deren Exazerbation.

 

Kontraindikationen

  • chronische oder aktive Lebererkrankung;
  • chronisches Nierenversagen (CC weniger als 50 ml / min);
  • Kinderalter (bis 3 Jahre) und mit einem Körpergewicht von bis zu 20 kg (für diese Pille) und bis zu 12 Jahren für Creme;
  • Stillzeit;
  • Mangel an Laktase, Laktoseintoleranz, Glucosogalactose-Malabsorption;
  • Überempfindlichkeit gegen Terbinafin oder andere Komponenten des Arzneimittels.

 

Anwendung in der Schwangerschaft und Stillzeit

 

Da Studien zur Sicherheit von Terbinafin bei Schwangeren nicht durchgeführt wurden, sollte das Medikament während der Schwangerschaft nicht verschrieben werden.

 

Terbinafin wird in die Muttermilch ausgeschieden, weshalb es während der Stillzeit kontraindiziert ist.

 

Verwenden Sie bei Kindern

 

Kontraindiziert für Kinder unter 3 Jahren und mit einem Körpergewicht von bis zu 20 kg für Tabletten und Kinder bis zu 12 Jahren für Creme.

 

spezielle Anweisungen

 

Unregelmäßige Anwendung oder vorzeitiger Abbruch der Behandlung erhöht das Risiko eines Rückfalls.

 

Die Dauer der Therapie kann durch Faktoren wie das Vorhandensein von Begleiterkrankungen, den Zustand der Nägel mit Onychomykose zu Beginn des Behandlungsverlaufs beeinflusst werden.

 

Wenn nach 2 Wochen Behandlung für eine Hautinfektion keine Besserung eintritt, ist es notwendig, den Erreger und seine Empfindlichkeit gegenüber dem Medikament wiederholt zu identifizieren.

 

Die systemische Anwendung bei der Onychomykose ist nur im Falle der totalen Infektion der meisten Nägel, des Vorhandenseins der ausgeprägten Subungualen Hyperkeratose, der Unwirksamkeit der vorhergehenden lokalen Therapie berechtigt.

 

Bei der Behandlung von Onychomykose wird eine klinische Reaktion, ein bestätigtes Labor, üblicherweise einige Monate nach der mykologischen Heilung und Beendigung der Behandlung beobachtet, was auf die Geschwindigkeit des erneuten Wachstums eines gesunden Nagels zurückzuführen ist.

 

Die Entfernung von Nagelplatten bei der Behandlung von Onychomykose der Bürsten für 3 Wochen und Onychomykose der Füße für 6 Wochen ist nicht erforderlich.

 

Bei Vorliegen einer Lebererkrankung kann die Terbinafin-Clearance reduziert werden. Während der Behandlung ist es notwendig, die Aktivität von "hepatischen" Transaminasen im Blutserum zu überwachen.

 

In seltenen Fällen treten nach 3 Monaten Behandlung Cholestase und Hepatitis auf. Bei Anzeichen einer eingeschränkten Leberfunktion (Schwäche, anhaltende Übelkeit, verminderter Appetit, übermäßige Bauchschmerzen, Gelbsucht, Verdunkelung des Urins oder verfärbter Stuhl) sollte das Arzneimittel abgesetzt werden.

 

Die Verabreichung von Terbinafin an Psoriasis-Patienten erfordert Vorsicht. In sehr seltenen Fällen kann Terbinafin eine Exazerbation der Psoriasis hervorrufen.

 

Bei der Behandlung von Terbinafin sollten allgemeine Hygienevorschriften eingehalten werden, um eine erneute Infektion durch Bettwäsche und Schuhe zu verhindern. Bei der Behandlung (nach 2 Wochen) und am Ende ist es notwendig, antimykotische Behandlung von Schuhen, Socken und Strümpfen zu produzieren.

 

Auswirkungen auf die Fähigkeit, Fahrzeuge zu fahren und Mechanismen zu verwalten

 

Es gibt keine Daten über die Wirkung von Terbinafin auf die Fähigkeit, Fahrzeuge und Mechanismen zu lenken.

 

Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten

 

Es hemmt das CYP2D6-Isoenzym und unterbricht den Metabolismus von Wirkstoffen wie trizyklischen Antidepressiva und selektiven Serotonin-Wiederaufnahmehemmern (z. B. Desipramin, Fluvoxamin), Betablockern (Metoprolol, Propranolol), Antiarrhythmika (Flecainid, Propafenon), Monoaminoxidase-B-Hemmern (z Selegilin) ​​und Antipsychotika (z. B. Chlorpromazin, Haloperidol).

 

Medikamente-Induktoren von Cytochrom-P450-Isoenzymen (zum Beispiel Rifampicin) können den Stoffwechsel und die Ausscheidung von Terbinafin aus dem Körper beschleunigen. Medikamente - Inhibitoren von Cytochrom-P450-Isoenzymen (zB Cimetidin) können den Stoffwechsel verlangsamen und Terbinafin aus dem Körper entfernen. Bei gleichzeitiger Anwendung dieser Medikamente kann eine Dosisanpassung von Terbinafin erforderlich sein.

 

Mögliche Verletzung des Menstruationszyklus bei gleichzeitiger Gabe von Terbinafin und oralen Kontrazeptiva.

 

Terbinafin reduziert die Koffein-Clearance um 21% und verlängert seine Halbwertszeit um 31%. Beeinflusst die Clearance von Phenazon, Digoxin und Warfarin nicht.

 

In Kombination mit Ethanol (Alkohol) oder Arzneimitteln, die eine hepatotoxische Wirkung haben, besteht die Gefahr, dass Arzneimittelschäden an der Leber auftreten.

 

Analoga von Terbinafin

 

Strukturanaloge für den Wirkstoff:

  • Atitis;
  • Binafin;
  • Lamisyl;
  • Lamizil Dermgel;
  • Lamizil Uno;
  • Lamican;
  • Lamelle;
  • Myconorm;
  • Mycoterbin;
  • Onihon;
  • Tebicur;
  • Terbized Agio;
  • Terbisyl;
  • Terbiks;
  • Terbinafin Hexal;
  • Terbinafin Pfizer;
  • Terbinafin MFR;
  • Terbinafin Sar;
  • Terbinafin Teva;
  • Terbinafinhydrochlorid;
  • Terbinox;
  • Terbifin;
  • Thermisch;
  • Tigal ist ein Sanovel;
  • Ungusan;
  • Fungoterbine;
  • Cidokan;
  • Exeter;
  • Exifin.

Ähnliche Medikamente:

Andere Medikamente:

Bewertungen (19):
Gäste
Mukarov M.
Kürzlich kämpfte mit so einem Unglück, als ein Pilz an den Beinen. Dieser Kampf war nicht einfach! Ich habe mehrere Drogen genommen. Lokale Medikamente halfen, aber die Wiederherstellung des Nagels war langsam. Der Nagel schmerzte und flockte trotzdem. Dann begann er Terbinafin-Tabletten israelischer Produktion zu trinken. Es wurde mir von einem Dermatologen verschrieben. Um es zu trinken, ist es notwendig 2-3 Monate. Daher war es für mich wichtig, dass der Behandlungspreis erschwinglich war. Aber ich wollte auch eine hochwertige Medizin kaufen. Terbinafin war auch eine solche Medizin. Preis-Leistungs-Verhältnis ist perfekt! Für eineinhalb Monate hat sich der Nagel Platin erholt. Die Behandlung war relativ preiswert.
Gute Pillen, aber ich hoffe, dass sie mich nicht mehr brauchen werden.
Gäste
Anya
Und die Terbinafin-Creme ist auch eine ausgezeichnete Vorbereitung. Der Fußpilz begann am zweiten Tag zu gewinnen. Und es juckte gut. Jetzt eine saubere Ferse wie zuvor. Es ist erstaunlich, wie sie den Preis der beworbenen Namen abwickeln, während Analoga im Inland nicht schlechter sind.
Gäste
Sizh
Mein Mann hatte nach seiner Reise in die Türkei Probleme. Viel Geld wurde auf den Lack gesprüht, Sprays Laceril! Fortlaufender Verkauf! Terbinafin gab ein schnelles Ergebnis, aber applizierte Tabletten und Salbe. Jetzt hat er perlige, gesunde, schöne Nägel. Um den Neid einer Dame!
Gäste
Irina
Bei der Tochter auf dem Kopf gab es eine kleine Glatze (nicht berauben). Der Arzt verschrieb Salben - nichts half. Nach mehreren Anwendungen von Terbinafin Salbe begann Haar zu wachsen! Ist das nicht ein Wunder?
Gäste
Vitya
Hat nicht geholfen. Versucht, eine mehrfarbige Flechte (so sagte der Dermatologe) Creme Terbinafin zu behandeln, davor schien es mir, dass der Pilz und ich Lamizilom unabhängig behandelt wurde.Nein der eine oder der andere half nicht viel, dann fand nur heraus, dass es Analoga ist, aber auch die Professionalität des Dermatologen liegt sicher unter dem Sockel. Orungal Tabletten wurden geholfen, sie wurden in einem bezahlten medizinischen Zentrum ernannt, aber die Leber gab mir all diese Medikamente anständig. Behandeln Sie den Pilz nicht selbst - gehen Sie zu einem guten Spezialisten mit Bewertungen und kümmern Sie sich um die Leber.
Gäste
Lena
Sag mir bitte, aber wie beeinflussen diese Pillen die Leber? Heute habe ich die erste Pille genommen und es ist einfach nur Horror ...
Administratoren
Administrator
Lena, Metabolismus von Terbinafin in der Leber passiert, so eine ungesunde Leber kann eine negative Wirkung haben, wie in der Anleitung beschrieben, müssen Sie möglicherweise die Dosierung des Medikaments zu reduzieren, und eine gesunde Leber sollte die Einnahme des Medikaments ausreichend zu tolerieren.
Gäste
devanandadas
Acht Nägel wurden getroffen. Ich nahm Terbinafin 5 Monate für eine Tablette pro Tag und einen Monat für eine Pille jeden zweiten Tag. Vier Monate nach Behandlungsende waren alle Nägel gesund.
Insgesamt nahm Terbinafin ein halbes Jahr und 10 Monate nach Beginn der Behandlung war bereits gesund.
Gäste
Lena
Mit Hilfe dieser Droge bekam ich bunte Flechten. Ein sehr gutes Mittel, es gab einen Rückfall, und er half wieder.
Gäste
Evelyn23
Ich habe immer gerne in der Sonne gesonnt und in unserem Teich geschwommen. Begann zu bemerken, dass die Haut zwischen den Fingern rot wurde und es einen Ausschlag gab. Hat an den Dermatologen gerichtet. Der Arzt hat mich mit Dermatomykose diagnostiziert. Ich hatte Angst vor einem Namen. Zur Behandlung verschrieb der Arzt Binafin. Sah 1 Tablette pro Tag. Ein gutes Mittel - der Ausschlag verschwand nach 3 Wochen. Danke an den Arzt für das ausgezeichnete Werkzeug.
Administratoren
Administrator
Evelyn23 und der Rest, wieder werde ich die Werbung unter dem Deckmantel der üblichen Besucher Kommentare zu Ihrer Droge bemerken, werde ich zum ersten Mal bestrafen eine Warnung. Die Wiederholung solcher Werbetaktiken wird von einer härteren Bestrafung gefolgt werden - Verbot, alle mit Werbung Kommentare markiert, plus die Moderation der Überprüfungen werden deutlich verschärft, und das Medikament selbst wird auf der lokalen schwarzen Liste hinzugefügt. Lasst uns freundschaftlich leben und keinen Hooligan mehr.
Gäste
Irina
Terbinafin Tabletten sind sehr hilfreich. Es stimmt, der Effekt erscheint nicht sofort. Monate 5 ist es notwendig, hart zu arbeiten und zu versuchen, die ganzen Zeit verdickte, kranke Nägel abzuschneiden.
Gäste
AM
Zehn Tage habe ich Tabletten Terbinafin und Salbe auf Fingernägeln oder Füßen verschmiert getrunken, fühle ich mich verbessert. Bei mir die Frage kann man parallel etwas für die Unterstützung der Leber trinken?
Administratoren
Administrator
AMEs ist besser, solche Mittel nach der Beendigung von Terbinafin zu trinken. Solche Arzneimittel können den Metabolismus von Antimykotika verändern, und dementsprechend kann eine Anpassung der Dosierung von Terbinafin erforderlich sein.
Besucher
Kurzakowa
Guten Tag. Ist es möglich, Terbinophin einzunehmen und gleichzeitig Essentiale-Injektionen zu verabreichen?
Administratoren
Administrator
KurzakowaEs ist möglich, aber die Halbwertszeit von Terbinafin bei einer solchen gemeinsamen Verwendung kann abnehmen (das Medikament wird schneller abgesetzt), was eine Anpassung der eingenommenen Dosen oder die Häufigkeit der Einnahme dieses Medikaments erfordern kann. Normalerweise wird dies von der Unwirksamkeit der Therapie oder Verschlimmerung des Krankheitsverlaufs nach Ergänzung des Behandlungsschemas zu Terbinafina auch Essentiale.
Besucher
Ludmaila
Hallo. Vor ein paar Tagen unterzog ich mich einer laparoskopischen Operation, um die Gallenblase zu entfernen. Meine Frage: Kann ich den Terbinafin-Kurs (wie vom Arzt vor der Operation verschrieben) für die Behandlung der Candidomykose-Ösophagitis beginnen? 2 Tabletten habe ich schon getrunken ...
Administratoren
Administrator
LudmailaWenn die Leber vor der Operation oder danach nicht leidet (kann aus den Daten von biochemischen Analysen und Ultraschall ermittelt werden), ist die Verwendung von Terbinafin nicht verboten. Zumal Sie bereits begonnen haben, behandelt zu werden und die Verträglichkeit der Behandlung beurteilen können. Ein grundloser Abbruch ist auch nicht erforderlich. Der Leberstatus während der Behandlung kann ebenfalls durch die obige Analyse kontrolliert werden.
Gäste
Andrei
Hallo. Gestern habe ich Terbinafina zum ersten Mal genommen und vier Stunden später habe ich fast den Verstand verloren. Nichts tat weh, aber häufige Durchfälle begannen. Ich habe nicht einmal gegessen. Die ganze Nacht rumpelte der Magen und es dauerte bis zum schlafen. Am Morgen, wenn ich zur Arbeit aufwachte, wieder ein Stuhl. Vor der Arbeit musste ich Loperamide trinken, es schien mir zu helfen.

Regeln für die Veröffentlichung von Rezensionen und Besucherfragen